Cảm tạ Nam Mô Đại Từ Đại Bi Quảng Đại Linh Cảm Quán Thế Âm Bồ Tát.
Cảm tạ Nam Mô Đại Từ Đại Bi Quảng Đại Linh Cảm Quán Thế Âm Bồ Tát. Cảm tạ Sư Phụ Lư Quân Hoành Đài Trưởng. Đệ xin kính chào các Sư huynh, Hôm nay, đệ xin phép được chia sẻ với cả nhà về một chủ đề vô cùng quan trọng: vấn đề dịch thuật và chia sẻ Phật Pháp. Thực ra, đây cũng là một khía cạnh khá nhạy cảm khiến đệ suy nghĩ và trăn trở nhiều. Tuy nhiên, với tâm nguyện mong cầu sự chuẩn xác của chánh pháp, đệ vẫn quyết định viết bài này để giãi bày cùng các Sư huynh. Đệ xin phép đi thẳng vào vấn đề chính để cả nhà không phải mất nhiều thời gian theo dõi. Vấn đề thứ nhất: Nguồn tài liệu Như cả nhà đã biết, nhóm cộng tu của chúng ta đã chung tay xây dựng một trang thư viện tại địa chỉ: https://thuvien.pmtl.site Trong đó, hệ thống được chia thành: Thư viện 1: Tổng hợp tài liệu tiếng Việt (các tệp pdf, docx, mp3...) được cộng đồng Pháp Môn Tâm Linh chúng ta chia sẻ từ trước đến nay. Thư viện 2: Tổng hợp nguồn tài liệu gốc (Video, văn bản...) từ rất nhiều nguồn, chủ yếu là thư viện của Đài Đông...