34. Vấn đề liên quan đến bệnh ngoài da Hỏi: Chào Lư Đài Trưởng! Trẻ nhỏ bị bệnh chàm (eczema) bẩm sinh thì có phải là bệnh nghiệp chướng không ạ? Cần phải niệm kinh như thế nào? Sư phụ đáp: Bệnh ngoài da, thông thường đều là bệnh nghiệp chướng, đặc biệt là bệnh bẩm sinh, về cơ bản chính là do nghiệp chướng lớn từ kiếp trước hoặc của tổ tiên gây ra. Cần tụng nhiều Chú Đại Bi, mỗi ngày 21 hoặc 49 biến trở lên, cầu xin Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát chữa trị bệnh ngoài da. Tâm Kinh 7 biến trở lên, cầu xin Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát phù hộ khai mở trí tuệ. Lễ Phật Đại Sám Hối Văn mỗi ngày khoảng 3 biến, cầu xin Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát phù hộ cho [Tên của bé] sám hối và tiêu trừ nghiệp chướng dẫn đến bệnh ngoài da. Nếu trước đây từng ăn đồ tươi sống bị giết, từng sát sinh hoặc gia tộc có sát nghiệp, hoặc trong thời kỳ mang thai ăn quá nhiều đồ tươi sống, những điều này đều sẽ ảnh hưởng đến đứa trẻ. Cần niệm Vãng Sanh Chú, mỗi ngày 21 biến, 27 biến hoặc 49 biến, siêu độ nhữn...

Wenda20131025 49:39 Nữ thính giả: Thưa Sư phụ, vì bệnh ngoài da rất nghiêm trọng, khi tụng Chú Vãng Sanh và Chú Giải Kết thì nên cầu nguyện như thế nào ạ? Sư phụ đáp: Khi cầu nguyện con hãy nói: "Hóa giải oan kết của tiền kiếp". Nữ thính giả: (Chỉ cần nói hóa giải oan kết thôi, không cần nói gì khác ạ?) Sư phụ đáp: Có thể nói là "Hóa giải oan kết trên làn da của con". Nữ thính giả: Ồ, dạ vâng ạ. ------------------------------ Xin Quán Thế Âm Bồ Tát từ bi, nếu trong quá trình con dịch có chỗ nào không đúng lý, không đúng pháp, xin Quán Thế Âm Bồ Tát, Chư vị Thần Hộ Pháp có thể tha thứ cho con. ------------------------------ Wenda20131025 49:39 皮肤病念解结咒和往生咒时如何祈求 女听众：请问师父：因为皮肤病很严重，念往生咒和解结咒时要怎样祈求呢？ 台长答：祈求就讲“化解前世的冤结”（就说化解冤结，不用讲其他什么？）可以说化解我皮肤上的冤结（噢，好）

Điều chỉnh Chú Vãng Sinh niệm thêm ngoài kinh bài tập Wenda20121230B 04:39  Nữ thính giả: Con bị chàm da. Trước đây Sư Phụ từng nói rằng ngoài kinh bài tập hằng ngày còn phải tăng cường niệm Chú Vãng Sinh. Vậy có phải cũng niệm 49 biến không ạ? Sau ba tháng có cần giảm xuống không, và có phải giảm về 21 biến không ạ? Lư Đài Trưởng đáp: Sau ba tháng thì giảm xuống còn 21 biến. Khi giảm thì nên giảm dần trong nửa tháng, ít nhất cũng phải giảm trong khoảng một đến hai tuần rồi sau đó mới tăng trở lại.  (Niệm ngoài kinh bài tập cũng làm như vậy sao.) Ừ. (Dạ vâng.) ** 功课以外的往生咒如何调整 Wenda20121230B 04:39  女听众：皮肤有湿疹，师父以前说过功课以外还要加强往生咒，是不是也要念49遍，过三个月要不要减下来，也是减到21遍啊？ “卢台长”答：三个月减到21遍，减半个月，至少要减一到两个星期然后再加上去（功课以外也是这样的啊）诶（好的）

Ngày 20 tháng 2 năm 2010 Câu hỏi 34: Thưa thầy, trẻ nhỏ bị chàm bẩm sinh có phải là bệnh do nghiệp chướng không? Cần tụng kinh như thế nào? Trả lời 34: Bệnh ngoài da, nhìn chung, thường là do nghiệp chướng, đặc biệt nếu là bẩm sinh thì hầu như đều do nghiệp chướng nặng từ kiếp trước hoặc do nghiệp của tổ tiên gây ra. Cần niệm Chú Đại Bi mỗi ngày từ 21 đến 49 lần, cầu nguyện Đức Quán Thế Âm Bồ Tát gia hộ, chữa lành bệnh ngoài da. Niệm Tâm Kinh 7 biến mỗi ngày, cầu nguyện Đức Quán Thế Âm Bồ Tát gia hộ khai mở trí tuệ. Niệm Lễ Phật Đại Sám Hối Văn 3 biến mỗi ngày, cầu nguyện Đức Quán Thế Âm Bồ Tát gia hộ cho [tên người] sám hối và tiêu trừ nghiệp chướng gây ra bệnh ngoài da. Nếu trước đây từng ăn hoặc giết hại sinh vật, hoặc trong gia đình có nghiệp sát sinh, hoặc trong thời gian mang thai ăn quá nhiều động vật còn sống, thì những điều này có thể ảnh hưởng đến đứa trẻ. Cần niệm "Vãng Sinh Chú" (21, 27 hoặc 49 biến mỗi ngày) trong 3 tháng để siêu độ những linh hồn nhỏ này. Tuyệt ...

— Trích “Phật Học Hỏi Đáp số 34” Pháp Môn Tâm Linh Ngày 20 tháng 2 năm 2010 Hỏi 34: Kính chào Thầy Lư Đài Trưởng! Trẻ nhỏ bị viêm da cơ địa bẩm sinh có phải là bệnh do nghiệp chướng không? Cần tụng kinh như thế nào? Đáp 34: Bệnh ngoài da, thông thường đều là bệnh do nghiệp chướng, đặc biệt là bệnh bẩm sinh thì cơ bản chính là do nghiệp chướng rất nặng từ đời trước hoặc do tổ tiên gây nên. Cần tụng nhiều Chú Đại Bi, mỗi ngày từ 21 đến 49 biến trở lên, cầu xin Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát chữa lành bệnh ngoài da. Tụng Tâm Kinh 7 biến trở lên mỗi ngày, cầu xin Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát phù hộ khai mở trí tuệ. Tụng Lễ Phật Đại Sám Hối Văn mỗi ngày khoảng 3 biến, cầu xin Đại Từ Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát gia hộ cho [tên người bệnh] sám hối và tiêu trừ nghiệp chướng dẫn đến bệnh ngoài da. Nếu trước đây đã từng ăn hoặc sát sinh động vật còn sống, hoặc gia đình có nghiệp sát, hoặc trong thời gian mang thai đã ăn quá nhiều thực phẩm sống, tất cả những điều này đều có thể ảnh hưởng đến...

Nữ Thính giả: Sư Phụ, trên mặt con mọc rất nhiều mụn thì phải làm sao? Đài trưởng đáp: Con bị ở những chỗ nào? Xung quanh mắt rất nhiều mụn à? :(Không phải, Trên mặt mọc nhiều mụn trứng cá ạ.) :Bị mụn trứng cá nên ăn chay nhiều  hơn? con ăn mặn quá nhiều : (Lần trước sau khi gọi được điện thoại cho Sư phụ con đã không ăn mặn rồi). :Hiện tại con ăn chay trường phải không? :(Nhưng con chưa phát nguyện) :Không phát nguyện thì có ích gì? Nếu con không phát nguyện thì khi con ăn chay đó chỉ là sở thích. Nếu con phát nguyện sẽ trở thành một dạng từ bi, như thế sẽ có công đức. Còn nữa, thứ hai, giống như bệnh này nên uống nhiều Ngưu hoàng, Viên Ngưu hoàng giải độc phiến rất tốt , con hiểu không? :(Ồ) wenda20141214B  53:54 脸上长青春痘要多吃素 女听众：师父，我脸上长了挺多痘怎么办啊？ 台长答：你什么地方？眼睛边上有很多痘啊？（不是，就是脸上长那种青春痘似的）青春痘么自己要吃素一点啊，吃得太荤了（上次给师父打通电话以后我就不吃荤了）你现在吃全素是吧？（但是还没发愿呢）没发愿有什么用啊？没发愿吃素的话只不过是你喜欢，发了愿那就变成一种慈悲，那就会有功德的。还有，第二个，如果像这种多吃牛黄啊，牛黄解毒丸，非常好的，明白了吗？（哦）

Wenda20190428 02:14 Nam thính giả: Thưa Thầy, nếu bị ngứa trên người thì là do nguyên nhân gì ạ? “Lư Đài Trưởng” trả lời: Ngứa trên người thì tắm nhiều vào là hết thôi, haha... ( Tắm rồi cũng vẫn ngứa.) Vậy thì là vấn đề về máu rồi. Thầy nói cho con biết, trong máu con thường xuyên thiếu một loại vitamin, sẽ gây ngứa đấy. (Thiếu loại nào vậy ạ?) Vitamin E. Con phải nhớ, ngứa da có liên quan đến máu. Dưới da là gì? Là máu đấy, còn không hiểu sao? (Hiểu rồi ạ. Thầy ơi, xin Thầy từ bi khai thị đôi câu cho con.) Câu thứ nhất: Tiếp tục niệm kinh cho tốt. Câu thứ hai: Sau này đối với vấn đề hải sản, đừng nói gì cả. (Dạ được ạ.) Bởi vì chứng ngứa da của con, có thể đôi khi do lời nói mà tạo nghiệp đó, hiểu không? (Dạ hiểu ạ.) *** 身上痒是怎么回事 Wenda20190428 02:14  男听众：台长，如果身上痒，是怎么回事？ “卢台长”答：身上痒，多洗澡就好了，哈哈……（洗澡也是痒）那就是血液问题了。我告诉你，你血液当中经常缺一个维他命，你就会痒（缺什么呢？）维他命E。你要记住了，皮肤痒跟血液有关系。皮下面是什么？是血，这还不懂啊（明白。台长，帮我开示两句）第一句，继续好好念经；第二句，以后在海鲜问题上，什么话都不要讲（好）因为你这个皮肤痒，可能有时候你讲话也会让你有业障的，明白吗？（明白）

Wenda20131208A 12:40 Thính giả nữ: Con mắc bệnh “vẩy nến” từ nhỏ, bây giờ lớn lên đã đỡ hơn nhiều nhưng vẫn còn. Sư phụ: Đây là bệnh do nghiệp chướng, rất phiền phức. Những bệnh do nghiệp chướng như thế này thường là sát nghiệp từ tổ tiên truyền lại. Con cần liên tục niệm Lễ Phật Đại Sám Hối Văn và Ngôi Nhà Nhỏ, kết hợp niệm cả hai, kiên trì trong thời gian dài thì sẽ tốt lên. Thính giả nữ: Vậy con nên niệm 5 biến Lễ Phật Đại Sám Hối Văn đúng không ạ? Sư phụ: Một khoảng thời gian, tháng lẻ thì niệm 5 biến, tháng chẵn thì niệm 3 biến. Ví dụ, bây giờ là tháng 12 thì con niệm 3 biến, sang tháng 1 thì bắt đầu niệm 5 biến. Thính giả nữ: Con hiểu rồi ạ. wenda20131208A 12:40   有关牛皮癣的问题 女听众：我从小就得了“牛皮癣”这个病，现在长大已经好了很多，不过还是有。 台长答：这个是业障病，很麻烦的。像这种业障病都是祖上传下来的杀业，你就不停地念礼佛大忏悔文还有小房子，加紧一起念的话，时间长了就会好起来了（那我也应该念5遍礼佛大忏悔文吗？）一段时间逢单月念5遍，逢双月念3遍。比方现在是12月，你就念3遍，1月份了，你就开始念5遍（明白了）

Câu hỏi: Con gái con bị bệnh chàm. Con nên phát nguyện Trì tụng Chú Vãng Sinh 10.000 biến hay phát nguyện trì Giải Kết Chú 10.000 biến ạ? Trả lời: Nên trì tụng Cả 2 Thần chú. Nhưng nếu con đã từng ăn nhiều đồ thịt tươi sống hoặc có đã có nghiệp sát sinh ở nhà thì nên trì tụng Chú Vãng sanh thường xuyên hơn nữa . ——卢台长2020年8月4日博客留言板 Trong quá trình dịch có điều gì sai xót xin chư Phật chư Bồ tát chư Hộ pháp từ Bi tha thứ cho Cho Con 《皮肤湿疹，是念往生咒还是解结咒？》 问：我女儿有皮肤湿疹，我应该是许愿念一万遍往生咒还是一万遍解结咒？ 答：都可以的。如果吃过很多活的或者家里有杀业，就要多念往生咒。 ——卢台长2020年8月4日博客留言板

 ️ Cách cầu nguyện khỏi bệnh ngoài da khi niệm Giải Kết Chú & Vãng Sanh Chú như thế nào ? Khán giả nữ: con xin hỏi sư phụ ! Bởi vì bệnh ngoài da của con rất nghiêm trọng, con niệm Chú Vãng Sanh và Giải Kết Chú thì con nên cầu nguyện như thế nào ạ ? ️ Đài Trưởng Trả lời: Cầu nguyện thì nói: xin hoá giải oán kết kiếp trước  Khán giả nữ: chỉ nói hóa giải oán kết và không nói thêm gì nữa ạ ?  ️ Đài Trưởng Trả lời: Có thể nói là hóa giải oán kết trên da của con Khán giả nữ: ồ, dạ được ạ ! wenda20131025 49:39   皮肤病念解结咒和往生咒时如何祈求 女听众：请问师父：因为皮肤病很严重，念往生咒和解结咒时要怎样祈求呢？ 台长答：祈求就讲“化解前世的冤结”（就说化解冤结，不用讲其他什么？）可以说化解我皮肤上的冤结（噢，好）