Không có phiền não, nhất tâm bất loạn — Trích bài giảng của Đài Trưởng Lư Quân Hoành tại Quan Âm Đường Ngày 08/04/2020 Tu tâm phải trực tiếp tu tâm Phật, tu mãi cho đến khi tìm thấy Phật tính trong nội tâm của mình. Người học Phật tu tâm, trước tiên phải loại bỏ ngũ dục, không để bản thân bị lục trần làm ô nhiễm. Bởi vì chỉ cần con còn có dục vọng, tâm địa thuần khiết của con (nội tâm sâu thẳm) sẽ bị nhiễm bẩn. Trong Kinh Hoa Nghiêm có nói: “Phật thổ sinh ngũ sắc kính, nhất hoa nhất thế giới, nhất diệp nhất Như Lai.” Sau này, người học Phật chúng ta dùng câu này để chỉ thế giới muôn màu muôn vẻ, dùng để hình dung thế giới này vô cùng phồn hoa. Bồ Tát gọi thế giới này là cõi trần. Tại sao con người chúng ta phải tu hành trong thế giới hồng trần này? Bởi vì chúng ta cần tu một loại khổ hạnh, và loại khổ hạnh này có thể giúp chúng ta đoạn trừ những phiền não sinh ra từ dục vọng nơi nhân gian. Ví dụ, con cảm thấy quần áo mình mặc không đủ đẹp, thức ăn mình ăn không đủ ngon, nơi mình ...

Khi gặp chuyện đại sự xảy ra, hãy dùng tâm thành mà khấn gọi "Quan Thế Âm Bồ Tát", không phải là hét ra thành tiếng. Càng không có tiếng, thì tiếng gọi ấy càng vọng thấu đến trời cao. Gào to, la lớn dù có vang trời thì trên trời cũng không nghe thấy. Hãy tập trung tâm lực của chính mình, dùng chính khí nơi bản thân, gọi thầm ở trong tâm, thì thiên đường sẽ chấn động, nhất định Bồ Tát sẽ đến cứu bạn. ~ Ngày 15 tháng 9 năm 2014, Đài Loan - Buổi Gặp Gỡ Phật Hữu Thế Giới tại Đài Bắc Trong quá trình dịch và chia sẻ Pháp, nếu con có gì sai sót. không Đúng Lý Đúng Pháp. Con xin Chư Phật, Bồ Tát, Chư Thần Hộ Pháp, Từ Bi tha thứ cho con. 遇到大事发生的时候，用心呼唤 “观世音菩萨”，不是喊出声音，越没有声音，越冲到天上，大吼大叫再响天上听不见，集中自己的心力，用自己的底气在心里叫，天堂震动，一定菩萨来救你。 ~2014年9月15日台湾•台北世界佛友见面会

Thính giả: Thưa Sư Phụ, con cảm thấy hơi lo lắng bồn chồn. Con muốn hỏi về vận mệnh của con trai con, nó đang gặp rất nhiều khó khăn trong công việc. Sư Phụ: Khi gặp trở ngại trong công việc, nên niệm nhiều Chuẩn Đề Thần Chú & Tâm Kinh. Bảo con trai của con không được ăn hải sản sống. Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn trong một thời gian, cần niệm Ngôi Nhà Nhỏ. Thính giả: Dạ chúng con có làm như vậy, con trai của con cũng đang niệm Ngôi Nhà Nhỏ cho bản thân nó rồi thưa Sư Phụ. Sư Phụ: Bảo con trai con hãy kiên trì. Mọi chuyện sẽ trở nên tốt đẹp hơn nếu kiên trì. Ngoài ra, nếu vẫn gặp khó khăn trong sự nghiệp, con hãy hỏi thử xem con trai của con có quan hệ tình cảm với nhiều phụ nữ hay không. Bởi vì nếu như anh ta có nhiều người bạn gái, năng lượng âm sẽ được khuếch đại và dĩ nhiên nó cũng sẽ phải đối mặt với những trở ngại trong sự nghiệp. Thính giả Dạ con trai con không phải là người lăng nhăng thưa Sư Phụ. Sư Phụ: Như vậy mọi việc sẽ dễ dàng hơn. Chỉ cần không phải là người lăng nhăng, c...

Đậu phụ, đó là protein. Đậu phụ là protein thực vật, rất tốt. Protein là một thành phần rất quan trọng, cơ bản để duy trì dinh dưỡng cho cơ thể con người. Có protein động vật và protein thực vật. Những người ăn chay chúng ta chính là dựa vào nguồn protein thực vật từ đậu phụ để duy trì dinh dưỡng cho cơ thể. Vì vậy, nhất định phải ăn đậu phụ, mỗi ngày đều phải ăn. — Wenda20161127A 21:47 wenda20161127A 21:47 豆腐，那是protein，豆腐是植物蛋白质，非常好。蛋白质就是维持人体营养基本成分的很重要的一个元素，有动物蛋白质和植物蛋白质，我们吃素的人就是靠着豆腐这个植物蛋白质来维持的。所以你必须要吃豆腐，天天要吃

Có những chuyện phiền não, bạn không cần phải để tâm, bởi vì càng để tâm, tâm của bạn sẽ càng mệt mỏi. Có những nghiệp chướng, bạn không cần phải lo lắng, bởi vì chúng ta có Bồ Tát Quán Thế Âm. ~ Jakarta, 09/03/2018 有些烦的事情，你不必在意， 因为在意，你的心会累； 有些业障，你不必担心， 因为我们有观世音菩萨。 ~180309 雅加达

Không được động vào bất kỳ pháp khí nào trên bàn thờ khi hương chưa cháy hết Hỏi: Khi hương trên bàn thờ đang cháy, có phải là không được động vào bất kỳ pháp khí nào trên bàn thờ không? Có thể bày thêm trái cây cúng dường được không? Đáp: Khi hương còn đang cháy, tuyệt đối không được động vào bất cứ thứ gì — dù chỉ là một ly nước cũng không được.�Nhất định phải đợi hương cháy hết, sau đó con tắt hết đèn Phật, lúc đó coi như chư Phật, Bồ Tát đã rời đi, khi ấy con mới được phép động vào. Nếu như đèn đã tắt mà hương vẫn chưa cháy hết, con vẫn không được động.�Bởi vì tay của chúng ta có bụi bẩn, làm vậy sẽ khiến Hộ Pháp Thần không vui, sẽ gặp phải một số rắc rối. Khai thị tại Pháp hội Hồng Kông 20150620��香未燃尽前不可动佛台上的任何佛具 问：佛台上香时，是否不能动佛台上的任何佛具？摆上供果可以吗？�答：香在点着的时候，千万不要去动任何……哪怕一杯水都不行。一定要等香烧完，然后你把佛灯全部关掉，这个时候等于菩萨离开了，你才能动。否则就算佛灯关了，香还没点完，你去动，我们的手很脏，都会引起护法神的不满，会有一些麻烦的。 香港见面会问答20150620

Thầy nói với các con rằng, người học Phật không cần quan tâm đến việc thu hoạch, chỉ cần chuyên tâm gieo trồng. Hôm nay, chỉ cần các con nỗ lực học Phật cho tốt thì tự nhiên sẽ có thành quả. Cuộc đời chúng ta không có chữ “nếu như”, mà chỉ có kết quả, cho nên đừng thường xuyên nghĩ rằng “nếu như tôi thế này, thế kia”, vì kết quả sẽ không như mong muốn. Chúng ta chỉ cần thuận theo nhân và quả của mình mà làm cho tốt, thì sẽ nhận được quả báo lớn hơn. Vừa rồi, thầy vừa tiếp một nhân vật rất nổi tiếng ở Hồng Kông. Ông ấy vừa nói với thầy rằng khi đến đây xem qua, ông bị thầy làm cho kinh ngạc — “Sao lại có nhiều người học Phật đến thế này?”. Ông nói: “Ở Hồng Kông chúng tôi tổ chức một hoạt động Phật giáo thì cùng lắm chỉ có vài trăm người, còn ở đây tôi đến xem thử mà bị choáng váng, sao lại có nhiều người thế!”. Thầy nói với ông: “Ông nên hoan hỷ mới đúng chứ.” Ông nói: “Tôi tiện hỏi một người: Tại sao các bạn lại thích theo Lư sư phụ học Phật, tụng kinh như vậy?” Người thanh niên ấy trả...

Trong nhà âm khí nặng, từng thờ bài vị tổ tiên; từng làm sai trong tình cảm Nữ thính giả: Thưa Thầy, có một nữ đồng tu người Nhật, sinh năm 1964, tuổi Rồng . Cô ấy rất kỳ lạ, thường xuyên cảm thấy có mấy vị người cần kinh đi theo mình. Khi rời nhà ra ngoài để niệm kinh, cô ấy cảm thấy vong linh vẫn theo mình đến những nơi khác. Cô ấy cảm thấy trong nhà âm khí rất nặng, mua đồ về thì cảm giác mọi thứ đều bị dính âm khí, đến ngày hôm sau liền đem tất cả vứt bỏ. Xin Thầy xem giúp xem cô ấy gặp vấn đề gì, hiện tại tinh thần cô ấy rất lo âu. Lư Đài Trưởng đáp: Trong nhà cô ấy có quỷ. Trước đây trong nhà từng có người thờ bài vị tổ tiên. Hỏi: Dạ đúng, cô ấy là người Nhật, bên đó đều thờ tổ tiên. Đáp: Đó là một rắc rối rất lớn. Hỏi: Dạ đúng. Hiện tại cô ấy đã rời khỏi nơi đó rồi. Đáp: Cô ấy đã từng làm sai chuyện, làm sai trong vấn đề tình cảm. Hỏi: Cô ấy vừa mới ly hôn với chồng. Đáp: Cô ấy cũng không đúng, bản thân cô ấy có rất nhiều vấn đề, không chỉ là vấn đề của chồng cô ấy. Trong xã hội...

MƠ THẤY NIỆM LỄ PHẬT ĐẠI SÁM HỐI VĂN Mộng thấy đang niệm Lễ Phật Đại Sám Hối Văn Nam thính chúng hỏi: Có một đồng tu, mỗi đêm anh ấy đều mơ thấy mình đang niệm Lễ Phật Đại Sám Hối Văn, hơn nữa tên của chư Phật, chư Bồ Tát trong kinh anh ấy đều có thể nhớ rất rõ. Lư Đài trưởng trả lời: Tốt quá rồi. Điều này cho thấy người này trong đời trước đã từng niệm qua, nếu không thì sẽ không thể nhớ được, cũng không thể thuộc nhanh đến như vậy. Mộng thấy niệm Lễ Phật Đại Sám Hối Văn nhưng chữ biến mất Nữ thính chúng hỏi: Đồng tu mộng thấy mình cầm tấm thẻ Lễ Phật Đại Sám Hối Văn để niệm, sau đó tấm thẻ trên đó không còn chữ nữa. Xin Thầy từ bi giải mộng. Lư đài trưởng trả lời: Đã niệm vào trong tâm rồi, đã sám hối xong, nên không còn chữ nữa. (Cảm ơn Thầy. tùy hỷ tán thán.) Mộng thấy niệm Lễ Phật Đại Sám Hối Văn thì trời có sấm Nam thính chúng: Có một đồng tu mới bắt đầu tu tập mộng thấy mình đang niệm Lễ Phật Đại Sám Hối Văn. Thầy chỉ dẫn bảo anh ấy đi một con đường, bất ngờ trời nổi sấm, đồng t...

Thời kỳ Mạt Pháp, báo ứng theo như hình với bóng – hãy làm mọi điều thiện, chớ tạo việc ác. Đài trưởng đáp: Thiên thời hiện nay là thời kỳ Mạt Pháp, báo ứng theo sát như hình với bóng, rất nhiều thiên tai mọi người đều thấy rồi. Hy vọng mọi người hãy tự chăm sóc bản thân cho tốt, thực hành mọi điều thiện, chớ làm việc ác. Trong thời Mạt Pháp, nếu tu hành cho tốt thì chính bản thân mình có thể trở thành hộ pháp bảo vệ mình. Thiện hay ác của các con đều sẽ tạo nên quả báo trong đời này, vì vậy tuyệt đối đừng tạo nghiệp nữa—chỉ được tạo thiện nghiệp, không được tạo ác nghiệp. (Đúng vậy.) Tu hành cho đàng hoàng, đó mới là con đường duy nhất để hoàn thành sứ mệnh khi các con đến nhân gian này. Con người sống phải có ý nghĩa; nếu không thì đến lúc chết con sẽ tự hỏi: “Mình đến nhân gian để làm gì vậy?” Đến rồi đi, đến xong thì không còn gì, chẳng làm được gì rồi lại mất đi. (Đúng vậy.) Phải cống hiến cho nhân loại. (Đúng vậy. Phải mang phúc lợi đến cho nhân loại, trở thành người có ích cho x...