Khi hoằng pháp gặp phải ma khảo, làm thế nào để thỉnh Bồ Tát, Hộ pháp giúp đỡ trừ ma?

Câu hỏi 25. Khi hoằng pháp gặp phải ma khảo, làm thế nào để thỉnh Bồ Tát, Hộ pháp giúp đỡ trừ ma?

Hỏi: Trong quá trình hoằng pháp đều sẽ gặp phải ma khảo, trong tình huống nào chúng con có thể thỉnh được Long Thiên Hộ pháp từ bi, đến giúp chúng con trừ ma, hộ trì chánh pháp ạ?

Sư phụ đáp: Ý của con tức là khi một người đang học Phật, sẽ gặp phải rất nhiều ma đến phá rối mình, ở nhà phiền não vô cùng, hận thù, "Sao mà phiền phức thế này? Bồ Tát xin Ngài cứu con với!", "Ây da, thật sự rất phiền"... đây chính là ma đang ở trên người. Vậy Bồ Tát khi nào mới đến? Hãy nhớ kỹ, tĩnh tâm lại, Bồ Tát sẽ đến; lúc càng bực bội xốc nổi, Bồ Tát càng không thể đến. Cho nên một người cần phải bình tĩnh, bình tĩnh, người phương Tây không giống với người phương Đông chúng ta, người phương Tây hay nói là "cool down, cool down", còn người Trung Quốc nói là "bình tĩnh, bình tĩnh". Khi tĩnh tâm lại, yên tĩnh rồi, thì giống như một sân bay đã được dọn sạch toàn bộ, máy bay của Bồ Tát mới có thể hạ cánh xuống được. Nếu không thì trên đường băng này toàn là đồ đạc, nào là phiền não, buồn bã, chướng ngại, tức giận, hận thù... Bồ Tát không thể hạ cánh xuống được. Vậy nên cần phải giữ yên tĩnh lại, "Quán Thế Âm Bồ Tát từ bi con, cứu con với, hiện tại con muốn thỉnh Quán Thế Âm Bồ Tát từ bi, giúp con khu trừ ma chướng ạ!" Bồ Tát sẽ từ từ giáng hạ xuống, bởi vì khi bình tĩnh lại, rất nhiều chuyện lập tức sẽ nghĩ thông suốt, nghĩ minh bạch rồi, thì sẽ không còn quẩn quanh bế tắc ở trong nhà nữa.

04-02-2015 Malaysia · Kuala Lumpur "Buổi Gặp Mặt Phật Hữu" - Tổ Cộng Tu Đặt Câu Hỏi

---

提问25. 在弘法时遇到魔考，如何请菩萨、护法帮忙除魔？

问：在弘法的过程中都会遇到魔考，在什么情况之下我们能够请到龙天护法慈悲，来帮我们除魔、护持正法？

答：他的意思就是说一个人学佛当中，会碰到很多魔来搞自己的时候，在家里烦得不得了，恨啊，“怎么这么烦啊？菩萨您救救我！”“哎呀，真的烦啊”……这是魔在身上。菩萨什么时候来呢？记住，静下来，菩萨就来了；越烦躁的时候，菩萨就不能来。所以一个人要冷静冷静，西方人跟我们东方人不一样，西方人讲起来叫cool down, cool down，中国人说“冷静冷静”。静下来的时候，安静了，就等于一个机场全部清空了，菩萨的飞机就下来了。否则这个跑道全部都是东西，烦恼、难过、障碍、气愤、恨……菩萨下不来。所以要安静下来，“观世音菩萨慈悲我啊，救救我啊，我现在想请观世音菩萨慈悲，帮我驱魔啊！”菩萨慢慢就下来了，因为冷静下来，很多事情马上就想得通了，想得明白了，就不会在家里转圈了。