Thế giới này, bất kể mang đến cho bạn mối duyên gì,

Thế giới này, bất kể mang đến cho bạn mối duyên gì,
cuối cùng tất cả đều là tính Không.
Những khổ đau mà nó mang đến cho bạn,
cuối cùng rồi cũng sẽ không còn;
Những niềm vui mà nó mang đến cho bạn,
đến cuối cùng cũng sẽ không còn.
Bạn đừng chấp trước vào những mối duyên mà mình đã từng có được trong lúc ấy.
— Bạch Thoại Phật Pháp – Video Khai Thị Tập 96
【Không sinh không diệt, khổ vui đều diệt độ】

这个世界不管给你带来什么缘分，
它到最后都是空性的。
给你带来的苦，
它最后也会没有；
给你带来的快乐，
到了最后也会没有。
你不要去执著于那些当时得到的缘分。
白话佛法视频开示 第96集【空生空灭 苦乐灭度】