Câu hỏi 16

Câu hỏi 16
Không niệm xong ngôi nhà nhỏ trong thời gian đã phát nguyện thì nên bổ cứu thế nào?
Hỏi: Phát nguyện niệm ngôi nhà nhỏ cho người cần kinh của người nhà, nhưng không thể hoàn thành trong thời gian đã phát nguyện, vậy có thể nói với Bồ Tát rằng, dựa trên số lượng còn chưa hoàn thành ban đầu, niệm thêm 7 tờ ngôi nhà nhỏ, rồi phát nguyện lại thời hạn hoàn thành, như vậy có tốt hơn không?
Đáp: Chính là phải thành tâm nói rõ với Bồ Tát:
“Con còn chưa hoàn thành bao nhiêu tờ, hiện tại con xin Bồ Tát tha thứ cho con. Con sẽ niệm xong số ngôi nhà nhỏ này trước ngày bao nhiêu tháng bao nhiêu.”
Như vậy là được, không cần gộp chung với số lượng đã phát nguyện sau đó.
Đệ tử hỏi, Sư phụ trả lời (1)
Lư Đài Trưởng, ngày 11 tháng 11 năm 2017
Úc • Buổi giải đáp Phật pháp tại Melbourne

提问16
没有在许愿的时间内念完小房子，该如何补救
问：许愿给家人的要经者念小房子，在许愿的时间内无法完成，可不可以和菩萨讲一下，在原来没有完成的数字的基础上，再追加7张小房子，重新许完成的日期，会不会更好一些？
答：就是要跟菩萨实实在在讲
“我没有完成多少张，我现在请菩萨原谅，
我将在几月几日之前把这些念完。”
就可以了，不要跟后面许愿的放在一起。
弟子提问 师父回答（1）
卢台长2017年11月11日
澳大利亚•墨尔本弘法解答会