Làm thế nào để siêu độ những động vật đã từng giết?

Làm thế nào để siêu độ những động vật đã từng giết?
Hỏi 2: Dì của một đồng tu trước đây làm việc trong phòng thí nghiệm, mỗi ngày phải giết rất nhiều chuột bạch và thỏ. Hiện nay đã nghỉ hưu nhưng vẫn giao những việc đó cho học sinh làm. Trường hợp này phải siêu độ những con vật đã giết trước đây như thế nào?
Đáp 2: Đối với những con vật bị giết một cách có chủ ý như vậy, nhất định phải niệm ít nhất 7 biến Vãng Sinh Chú. Nếu là vô tình, chẳng hạn lái xe đụng phải chuột nhỏ hay chim, thì có thể niệm 3 hoặc 7 biến Vãng Sinh Chú. Nhưng nếu cố ý giết động vật nhỏ thì tội nghiệp sẽ tăng gấp đôi.
Hỏi: Nếu vì thí nghiệm mà giết phôi thai của chuột, niệm 7 biến Vãng Sinh Chú có đủ không?
Đáp: 7 biến thì được, nhưng nếu làm việc đó trong thời gian dài thì vẫn sẽ có nghiệp chướng. Vì cô ấy vẫn tiếp tục giết, cho dù không ngừng niệm kinh thì vẫn có nghiệp chướng.
Quay lại câu hỏi ban đầu, giết một con vật thì niệm 7 biến Vãng Sinh Chú, tốt nhất nên niệm nhiều hơn một chút. Khuyên nên duy trì niệm hằng ngày liên tục. Tốt nhất là vừa thao tác vừa niệm.
Ở Tây Tạng rất ít rau xanh, nên trong những trường hợp đặc biệt, các vị Lạt Ma sẽ ăn mặn. Người Tây Tạng khi giết gà cũng sẽ niệm Vãng Sinh Chú để siêu độ cho con vật. Niệm Vãng Sinh Chú ngay trong lúc sát sinh là tốt nhất; có khi giết xong rồi mới niệm thì hiệu quả sẽ không tốt bằng. Hãy nhớ rằng đây là trong trường hợp không còn cách nào khác. Tốt nhất nên niệm thêm 3 biến Lễ Phật Đại Sám Hối Văn, và mỗi tuần đốt 2 tờ Ngôi Nhà Nhỏ.
(Sư phụ giải đáp thư thắc mắc số 25, nguyên văn đầy đủ)

如何超度之前所杀的动物
问2：同修的小姨由于之前在实验室工作，每天要杀掉很多小白鼠跟兔子，现在退休了但还是把这些事情交给学生来做。这种情况要如何超度之前所杀的动物？ 答2：像这种有意识所杀死的动物，必须要七遍以上的往生咒。如果是因为不小心的，由于开车撞到了小老鼠或是鸟，可以念个三遍或七遍的往生咒。但是有意识地杀小动物，罪孽是加倍的。（如果是实验的关系杀掉老鼠的胚胎，念七遍往生咒够吗？）七遍可以，但是像这种时间长了还是有孽障的。因为她还是在不停地杀，就算不停地念经还是有孽障。回到原先的问题，杀死一只动物，就是七遍往生咒，最好多念一点。建议持续性地每天念下去。最好在操作的时候就念。像西藏很少有蔬菜，喇嘛会在这种特殊的情况下吃荤的。藏族在杀鸡的时候就会念往生咒来超度动物，在杀生的时候念往生咒是最好的，有时在杀了之后再念往生咒效果就没那么好，记住这是在没有办法的前提下，最好再念礼佛3遍，每周小房子2张。
师父解答来信疑惑 25完整原文