Làm thế nào để độ những người chỉ muốn làm việc thiện tích đức nhưng không muốn ăn chay, niệm kinh

Làm thế nào để độ những người chỉ muốn làm việc thiện tích đức nhưng không muốn ăn chay, niệm kinh
Hỏi: Có một số người cũng rất lương thiện. Khi nói với họ về việc tích đức, hành thiện, phóng sinh thì họ sẵn lòng làm. Nhưng khi nói đến niệm kinh thì họ không muốn, thường lấy lý do “trong tâm có Phật” để từ chối. Khi khuyên họ ăn chay nhiều hơn, họ cũng đồng ý, nhưng nói đến ăn chay trường thì lại không muốn. Họ thường lấy lý do “trong tâm có Phật” để biện minh, cho rằng tâm mới là quan trọng, hình thức không quan trọng, và cố chấp cho rằng chỉ cần ăn ít thịt lại là được rồi. Xin hỏi làm thế nào để độ những người như vậy? Nên nói với họ ra sao?
Đáp: Trước hết, thầy nói với bạn rằng, người muốn học thì mới có thể độ được họ.
Về việc ăn chay, tuyệt đối đừng ép buộc người ta. Nếu ép, họ sẽ sinh tâm phản cảm, thậm chí còn tạo khẩu nghiệp.Hôm nay họ vẫn chưa ăn chay, thì bạn cứ tùy duyên. Nếu họ có thể đồng ý mỗi tháng ăn chay hai ngày, không sát sinh, như vậy đã rất tốt rồi.
Đợi đến khi duyên phận của họ chín muồi thì họ mới ăn chay trường được. Điều đó không dễ đâu. Đừng cưỡng cầu, mọi việc nên để thuận theo tự nhiên, nước chảy thành sông.
Về vấn đề thứ hai, họ nói ăn một ít thịt thì sao?
Không có vấn đề gì cả, bởi vì cảnh giới của họ khác nhau. Hôm nay họ ăn một ít thịt, ăn một ít tôm... thì sau này sẽ biết phiền phức của việc đó.

如何度只愿行善积德却不愿吃素念经的人
问：一些人也很善良，跟他们说积德、行善、放生，还是愿意的，但是说到念经就不愿意，而且经常以“心中有佛”为推辞；跟他们说多吃素，他们也同意，但说要吃全素也不愿意，往往拿“心中有佛”来推卸，以心情为主，形式不重要，而且固执地认为少吃一点肉就可以。请问怎么样度这一类人？又如何跟他们说？
答：首先我告诉你，想学的人就能够度他。吃素的事情千万不要逼人家，逼人家人家会反感的，会造口业的。他今天还没有吃素，你随缘；他能够答应一个月吃两天素、不杀生，这已经很好了。等到他缘分成熟了才会吃全素的，不容易的。不要强求，要水到渠成。第二个问题，他说吃一点小肉？没有问题的，因为他的境界不一样，他吃点肉、吃点虾……以后就麻烦了。