Hỏi: Có lúc ở công viên hoặc nơi hoang dã nhìn thấy tượng Bồ Tát, cũng không biết đó là vị Bồ Tát nào, cũng không biết...

Hỏi: Có lúc ở công viên hoặc nơi hoang dã nhìn thấy tượng Bồ Tát, cũng không biết đó là vị Bồ Tát nào, cũng không biết có thật sự có Bồ Tát ngự trong đó hay không. Vậy chúng ta có thể thắp hương và quỳ lạy không?
Đáp: Có thể. Khi nhìn thấy tượng Bồ Tát mà bạn quỳ lạy, cho dù bên trong là thần linh khác thì họ cũng biết bạn khá thành tâm, cảm thấy bạn đang bái lạy họ nên sẽ không làm hại bạn. Nhưng không được cầu xin điều gì; nếu cầu xin thì họ có thể sẽ đi theo bạn. Bạn chỉ nên bày tỏ sự tôn kính đối với họ thôi.
—— Giải đáp thư thắc mắc (390)

问：有时候在公园或野外看到菩萨像，也不知道是什么菩萨，也不知道有没有真的菩萨进去，我们是否可以上香跪拜？
答：可以的。看见菩萨你跪拜，就算是其他神灵在里面，他也知道你比较虔诚，他感觉你在跪拜他，他不会弄你。但是不能求事情，求的话他可能就跟着你了，你只能对他表示尊敬。
——解答来信疑惑（390）