BẢY LOẠI BỐ THÍ CỦA NGƯỜI NGHÈO

Sư Phụ Lư Quân Hoành khai thị tại Pháp hội Los Angeles, Hoa Kỳ - Ngày 06/10/2018

Có một người đến trước mặt Đức Phật khóc lóc kể lể rằng: “Con làm bất cứ việc gì cũng đều không thành công.” Đức Phật nói với ông ấy rằng: “Đó là bởi vì ông chưa học được cách bố thí.” Người này thưa: “Bạch Đức Phật, con là một người nghèo khổ, con lấy gì để bố thí đây?”

Đức Phật bảo ông ấy rằng: “Một người cho dù không có tiền, cũng có thể trao tặng cho người khác bảy điều để bố thí:

Thứ nhất gọi là Nhan thí: Chính là bố thí gương mặt với nụ cười rạng rỡ, khiến người khác khi nhìn thấy ông sẽ cảm thấy rất ấm áp.

Thứ hai gọi là Ngôn thí: Chính là bố thí lời nói, nói nhiều lời tốt đẹp, lời khích lệ với người khác, để họ cảm nhận được sự ấm áp mà ông dành cho họ.

Thứ ba gọi là Tâm thí: Hãy mở rộng cánh cửa lòng mình, đối đãi chân thành và giúp đỡ mọi người, để người ta cảm nhận được tình yêu thương.

Thứ tư gọi là Nhãn thí: Chính là ánh mắt của ông có thể dùng cái nhìn thiện chí để khiến người khác cảm thấy ấm áp. Con người ngày nay ánh mắt lạnh lùng, nhìn người khác như nhìn kẻ ác, vừa làm tổn thương chính mình lại vừa làm tổn thương người khác.

Thứ năm gọi là Thân thí: Bố thí bằng thân thể, chính là ông dùng hành động của mình để giúp đỡ người khác, khiến họ cảm thấy thế giới này vẫn còn rất nhiều tình yêu thương.

Thứ sáu gọi là Tọa thí: Hãy nghĩ xem, khi chúng ta đi tàu hay đi xe buýt, nhường chỗ ngồi của mình cho người khác cũng chính là một loại bố thí.

Thứ bảy là Phòng xá thí: Đem những phòng trống cung cấp cho người khác nghỉ ngơi, giúp đỡ mọi người.”

Đức Phật nói, nếu ông có thể làm tốt bảy loại bố thí này, thì vận may (phúc báo) sẽ đi theo ông suốt cả cuộc đời.

🙏🙏🙏 Trong quá trình dịch và chia sẻ Pháp , con có gì sai sót. không Đúng Lý Đúng Pháp . Con xin Chư Phật , Chư Bồ Tát , Chư Thần Hộ Pháp , Từ Bi tha thứ cho con .

穷人的七种布施

PUBLISHED ON OCTOBER 6, 2018

20181006 美国洛杉矶法会开示

有一个人到佛陀面前去哭诉，他说：“我无论做什么事情都不成功。”佛陀跟他讲：“那是因为你没有学会布施。”这个人说：“佛陀，我是一个穷人，我怎么布施啊？”佛陀跟他讲：“一个人即使没有钱，也可以给予别人七件事情来布施。第一个叫颜施，就是你的面容布施微笑，让别人看到你就感觉到很温暖。第二个叫言施，就是语言布施，多对别人说好话、鼓励的话，让别人感受到你对他的温暖。第三个叫心施，让自己的心敞开心扉，诚恳待人，帮助别人，让人家感受到一种爱。第四个叫眼施，就是你的眼神可以用善意的眼光，让人感觉到温暖。现在的人眼光冷冷的，看见别人就像看到恶人一样，伤害自己又伤害别人。第五个叫身施，身体的布施，就是你以自己的行动去帮助别人，让别人感受到这个世界还有很多的爱。第六叫座施，想一想，我们外出乘船、坐公共汽车，将自己的座位让给别人，也是一种布施。还有房施，将空出的房子提供给别人休息，帮助别人。”佛陀说，你如果能够做好这七件布施，好运就一辈子跟随着你了。