Ghi nhầm ngày tháng khi đốt "Nhà nhỏ": Có cần sám hối và niệm chú?

Trong thời gian giao thoa 3 tháng đầu năm mới, ghi ngày Ngôi nhà nhỏ là năm cũ không có vấn đề gì

Nam thính giả: Hiện tại là năm 2015, có một số đồng tu khi đốt Ngôi nhà nhỏ đã ghi nhầm thành năm 2014. Hiện giờ họ đã đốt rồi, ngoài việc sám hối với Bồ Tát và cần niệm mấy biến Lễ Phật Đại Sám Hối Văn, thì còn cần chú ý điều gì nữa không ạ?

Lư Đài Trưởng đáp: Không cần niệm gì cả. Trong thời gian giao thoa giữa năm 2014 và năm mới, có một khoảng thời gian cho phép ghi nhầm ngày tháng, thông thường là 3 tháng, nên không có vấn đề gì. Giống như viết séc vậy, con ghi ngày sớm hơn thì ngân hàng vẫn đổi tiền cho con; còn nếu ghi ngày muộn hơn thì không được.
(Dạ, con hiểu rồi.)

wenda20150109 54:39

***
新年交替的3个月,小房子写成去年的日期没有关系

男听众:现在是2015年,有的同修烧小房子时写成2014年了,他现在已经烧了,除了和菩萨忏悔需要念几遍礼佛大忏悔文,还需要注意些什么呢?

台长答:什么都不要念。2014年在交换的时候,有一段时间是允许你写错的,一般是3个月,没有关系的。就像支票一样,你往前写照样银行给你兑,你往后写就不行了(明白了)

~wenda20150109 54:39