TRONG PHÒNG NGỦ LẮP MÁY ĐIỀU HOÀ Ở VỊ TRÍ NÀO LÀ TỐT?

TRONG PHÒNG NGỦ LẮP MÁY ĐIỀU HOÀ Ở VỊ TRÍ NÀO LÀ TỐT?
Lời khai thị giải đáp thư hỏi (phần 465). (Khai thị ngày 15-06-2015).
Hỏi: Dạ, trong phòng ngủ lắp máy điều hòa ở vị trí nào là tốt, có điều gì cần chú ý không ạ?
Đáp: Trước hết, không được để gió thổi từ phía chân lên, như vậy rất không tốt, đó gọi là khí âm. Gió đi từ chân lên là khí âm; Còn nếu thổi từ phía đầu xuống thì cũng không tốt cho khí trường.
Tốt nhất là để gió thổi ngang từ hai bên cơ thể. Vì vậy, điều hòa không nên lắp ở đầu giường hoặc cuối giường, mà chỉ nên để gió thổi theo hướng ngang.
________________________________________
Xin Quán Thế Âm Bồ Tát từ bi, nếu trong quá trình con dịch và chia sẻ, có chỗ nào không đúng lý, không đúng pháp, xin Quán Thế Âm Bồ Tát, Chư vị Thần Hộ Pháp tha thứ cho con.

问：卧室内安装空调什么位置比较好，有什么需要注意的？
答：首先不能风从脚底吹，这样很不好，这叫阴气。从脚上去的是阴气，从头上吹气场也不好，最好从身体的侧面两边比较好。所以空调不能装在床的头和尾，只能横向地吹过来。
卢台长开示解答来信疑惑（四百六十五）（开示于2015年6月15日）