Pháp chuyển nghiệp chướng – Càng thành tâm nói ra lỗi lầm của mình trước nhiều người thì càng giúp tiêu trừ nghiệp...

Pháp chuyển nghiệp chướng – Càng thành tâm nói ra lỗi lầm của mình trước nhiều người thì càng giúp tiêu trừ nghiệp chướng
Nếu trước mặt chúng sinh, trong lòng con thật sự sám hối (các con phải biết rằng sám hối vô cùng quan trọng), càng đứng trước nhiều người để sám hối càng tốt. (Điều này thực ra cũng giống như trong một số tôn giáo phương Tây, người ta vào phòng của vị giáo chủ để nói hết những việc mình đã làm.)
Càng trước nhiều người mà nói về những điều mình làm chưa tốt, thì người khác sẽ giúp con tiêu trừ nghiệp chướng.
Điều quan trọng là phải học cách buông bỏ thể diện của mình, dám đứng trước nhiều người nói: "Xin lỗi mọi người."
Các con xem, nguyên thủ của nhiều quốc gia, nếu họ làm sai thì sẽ xin lỗi người dân. Người dân tha thứ cho họ. Thực ra, người dân cũng giúp họ gánh bớt một phần nghiệp chướng, nhờ vậy họ vẫn có thể tiếp tục làm nguyên thủ. Nhưng nếu họ cứ cố chấp, không chịu nhận sai, thì mọi người sẽ đứng lên phản đối và buộc họ phải từ chức.
Đó chẳng phải là đạo lý ở thế gian sao? Chẳng phải cũng là Phật lý sao?
Sau này, các con phải rèn luyện bản thân, càng trước nhiều người càng phải dám đứng lên nói:
"Tôi rất hối hận. Tuần này tôi đã làm vài việc sai (vài việc có lỗi với Bồ Tát hoặc có lỗi với người khác). Tôi xin lỗi mọi người. Hôm nay tôi chân thành sám hối."
Chỉ cần con nói ra như vậy, trong lòng con sẽ cảm thấy nhẹ nhõm, còn người khác sẽ cảm thấy không vui thay cho con. Điều này gọi là Pháp chuyển nghiệp chướng.
— Bạch Thoại Phật Pháp 5-35

孽障转移法 - 当着越多人你讲自己不好，别人全都帮你消掉业障了
如果当着众生的面你内心忏悔了（你们知道忏悔非常重要的），当着越多人的面站在前面忏悔（这个实际上就是西方宗教里面的到教主的房间把自己所做的事情全讲出来一样），当着越多人你讲自己不好，别人全都帮你消掉业障了。就是要学会把自己的脸放下来，在很多的人面前说“对不起大家”。你看看很多国家的元首，如果自己做错了他会跟国民说“对不起”，国民就原谅他了，实际上国民帮他承担了这些业障，他可以继续做他的元首；如果他死撑着，大家就起来反对他，把他轰下台。这不就是人间的道理？这不就是佛理吗？以后要锻炼你们当着越多人越要站起来，“我很难过，我这个星期做了几件错事（几件对不起菩萨的事情或对不起谁的事情），对不起大家，我现在彻底忏悔”。你只要在这里讲一讲，你心里就舒服了，人家心里不舒服了，这就叫孽障转移法。
- 白话5-35