Trích : Bạch thoại Phật pháp quyển 2 《17、 Học Phật thập đại hạnh nguyện》
Người phải luôn giữ tâm niệm chính trực,
phải thường xuyên có những ý nghĩ chính đáng, đừng có những ý nghĩ tà ác, người rất đáng thương, nếu không có tâm niệm chính trực,
giống như đang lênh đênh không định trên biển cả mênh mông ,
không tìm thấy được chính mình, người này sẽ không thể nào lễ Phật được.
Nếu trong lòng nghĩ toàn những điều méo mó, không chính đáng,
thì dù có quỳ ở đây vái lạy cũng là giả dối,
mọi điều cầu xin đều là hư vọng, làm công đức là để cho người khác nhìn thấy.
——Lư Đài Trưởng Bạch thoại Phật pháp quyển 2 《17、 Học Phật thập đại hạnh nguyện》
人要常存正念,
要经常有正的念头,不要有邪的念头,
人很可怜的,如果没有正念,
犹如在茫茫大海上漂泊不定,
找不到自我,这个人就没有办法礼佛了。
如果心中想的都是歪的,不正的东西,
就是跪在这里磕头都是假的,
所求的均属虚妄,做功德是让人家看的。
——卢台长 白话佛法二《17、学佛的十大行愿 》
Trong quá trình dịch và chia sẻ Pháp, nếu con có gì sai sót. không Đúng Lý Đúng Pháp. Con xin Chư Phật, Bồ Tát, Chư Thần Hộ Pháp, Từ Bi tha thứ cho con.