Tiền không thuộc về mình thì đừng lấy,

 Tiền không thuộc về mình thì đừng lấy,

lấy tiền của người khác, tưởng rằng chiếm được lợi,
nhưng thực ra là đang gánh nghiệp thay cho người ta.
Lấy tiền của người thì phải giải nạn thay cho người,
nhưng thật ra bạn không thể giải được tai nạn ấy,
số tiền đó vốn không thuộc về bạn.
Một khi đã lấy, bạn chắc chắn sẽ phải gánh nghiệp thay,
bởi vì bạn không thể trả được ân tình, cũng không thể trả được món nợ đó.
— Ngày 21 tháng 1 năm 2015, Penang, Malaysia
------------------------
不该你们的钱不要去拿,拿了别人的钱,以为占了便宜,实际上是替人背业。拿人钱财替人消灾,实际上你消不了这个灾,因为这个钱本身不属于你的,你拿了之后一定会替人背业,因为你还不了这个情,还不了这个债。
——20150121 马来西亚槟城