Tại sao con người càng sống càng mệt mỏi

Bởi vì khi bạn quá coi trọng một việc gì đó,  

bạn sẽ trở thành nô lệ của nó.  

Nhiều bậc cha mẹ kỳ vọng con cái nhất định phải thi đậu vào trường trung học danh tiếng,  

hoặc mong muốn sở hữu một chiếc xe hơi nào đó, một ngôi nhà nào đó,  

họ nhanh chóng trở thành nô lệ của những mong cầu đó.  

Vì vậy, tâm thái phải tốt, biết đủ mới có thể thường an vui.  

—— *Trích từ buổi khai thị tại Đài Bắc, ngày 06/06/2015.*

人為什麼會越活越累？

因為你看重了某一件事情，

你就會成為它的奴隸。

很多父母親看上了孩子一定能夠考上精英中學，

看上了某一輛汽車，看上了某一個房子，

他們很快就成為它的奴隸了。

所以，心態要好，知足才能常樂。

—— 台北 2015.06.06