Phì đại tuyến giáp, do ngày xưa nói lời không tốt

 Phì đại tuyến giáp, do ngày xưa nói lời không tốt

——“Vấn đáp Huyền Nghệ” ngày 18 tháng 3 năm 2014

Thính giả: Thưa Đài trưởng, chào Đài trưởng. Xin nhờ Đài trưởng xem giúp tình trạng sức khỏe và nghiệp chướng của mẹ chồng con, sinh năm 1933, tuổi Dậu.

Thầy: Lưng không tốt, chân không tốt, khớp cũng không tốt, còn có tuyến giáp. Tuyến giáp, hiểu không?

(Hiểu ạ, tuyến giáp của bà ấy không có lớn. Con nghĩ các bộ phận trên cơ thể không tốt là biểu hiện của người lớn tuổi, nên bà ấy cứ đi khám bác sĩ mãi)

Tuyến giáp tuy chưa có lớn, nhưng Đài trưởng nhìn thấy tuyến giáp hiện giờ khá to.

(Thật vậy sao?)

Ừ, bây giờ là phì đại.

(Ồ, vậy nên niệm kinh gì ạ?)

Niệm kinh gì à? Bảo bà ấy thành tâm sám hối những việc làm sai trái trong quá khứ, vì miệng lưỡi cũng không tốt.

(Đúng vậy.)

甲状腺肥大,因过去嘴巴太坏

——2014 年 3 月 18 日《玄艺综述》

听众:台长,你好,麻烦台长帮我看一下我婆婆, 1933 年属鸡的,她的身体和业障。

台长:腰上不好、脚不好、关节不好还有甲状腺, 甲状腺听得懂吗?(听得懂,她没有大。我以为每个地 方身体都不好是老人家的现象,所以她一直在看医生) 还没有大呢,台长看到的甲状腺现在蛮大的啦(是吗?) 嗯,现在是肥大(哦,要念什么经?)什么经啊?叫她 好好地忏悔过去做错的事情,嘴巴也是太坏(对)