Chỉ là một bát cơm, chỉ là một ý nghĩ
🍁Có 2 người bạn trẻ cuộc sống đều không như ý, liền đi hỏi một lão pháp sư: "Hai chúng con đều bị người trong văn phòng bắt nạt, rất khổ sở. Pháp sư, có phải chúng con nên bỏ công việc này không?"
Lão sư nói 5 chữ: "Chỉ là một bát cơm."🍚
Một thanh niên sau khi nghe điều này đã cảm thấy như được khai ngộ, lập tức quay lại từ chức và trở về quê làm ruộng
Thanh niên còn lại tiếp tục làm việc trong công ty.
Mười năm trôi qua, người thanh niên về quê làm ruộng đã sử dụng phương pháp quản lý nông nghiệp hiện đại, cải tiến giống cây trồng và trở thành chuyên gia nông nghiệp
Thanh niên còn lại nhẫn nhục chịu đựng sự tức giận của mình trong công ty, chăm chỉ học tập, dần dần được tôn trọng và trở thành một giám đốc.
🍁Một hôm hai người gặp nhau, chuyên gia nông nghiệp nói: “Thật kỳ lạ, sư phụ nói 5 chữ ‘chỉ một bát cơm’, đi đâu cũng có cơm ăn được, vì vậy tôi đã từ chức. Tại sao cậu không hiểu lời của sư phụ nói gì?"
🍁Sau khi nghe điều này, người bạn làm công ty liền nói: "Chỉ là một bát cơm. Theo tôi hiểu ý của sư phụ là cũng chỉ vì một bát cơm nên bớt giận đi một chút, mệt một chút, làm theo lời ông chủ, bản thân bớt nóng nảy, bớt ích kỷ hơn thì sẽ thành công . Đó không phải là ý của sư phụ sao?”
🍁Hai người lại đi thăm sư phụ, lúc này sư phụ đã rất già, tuổi tác đã lớn lắm rồi, hai người trẻ tuổi nói: “Sư phụ, lúc đó thầy nói 5 chữ, hai chúng con hiểu khác nhau, thầy nói xem rốt cuộc hai đứa con ai hiểu đúng?"
Vị sư phụ rất già nua này lại nói ra 5 chữ: "Chỉ là một ý nghĩ."
Tất cả những phiền não, tất cả những thành công và thất bại đều nằm trong suy nghĩ của chúng ta. Vì vậy, khi quyết định buông bỏ, thực ra chúng ta không mất gì cả. Chỉ cần biết buông bỏ thì sẽ được giải thoát, chúng ta sẽ tiêu trừ được hết ưu phiền.
——20170629 Lư Đài trưởng thuyết pháp tại Paris
不過一碗飯，不過一念間
有兩個年輕人都不如意，去問一位老法師：“我們兩個人在辦公室都被人家欺負，很痛苦。法師，我們是不是應該辭掉這份工作？”
這個老法師講了五個字：“不過一碗飯。”🍚
一個年輕人聽了之後覺得自己開悟了，馬上回去辭職，回到鄉下種田；另外還有一個繼續在公司裡。 十年過去了，回家種田的這位青年人用現代的方式來經營農業，品種改良，成了農業專家；另外一個在公司忍著氣，努力地學，漸漸受到器重，也成了經理。
有一天兩人相遇，農業專家講：“奇怪了， 師父講了五個字‘不過一碗飯’，到哪裡都能混碗飯，所以我辭職了。你為什麼沒有聽懂師父的話呢？”
這個人聽了之後說：“不過一碗飯，師父的意思我理解是受點氣也是為一頓飯，多累一點， 老闆說什麼就是什麼，自己少一點脾氣，少一點計較就成了。師父不就是這個意思嗎？”
兩個人又去拜訪師父，這個時候師父已經很老了，年紀大了，兩個年輕人說：“師父，你當時說了五個字，我們兩個人理解不一樣，您說說到底誰理解對？”
這個非常蒼老的師父說了五個字：“不過一念間。”
所有的煩惱、所有的成功和失敗，都是在你的一念之間。 所以，當我們決定放下的時候，其實不會失去任何東西。 只要懂得放下，就是解脫，你就會失去煩惱。
——20170629 盧台長巴黎開示